Young driver sponsorship (Patrocinio de conductores menores de edad)- Wisconsin Department of Transportation

Home | News | About Us | Research & Library | A-Z Index

Teen driving-Graduated Driver License (GDL)

Teens

Parents/sponsors

Frequently Asked Questions

Points/convictions

Driver training schools

Young driver sponsorship

Persons without an adult sponsor (Menores sin patrocinador adulto) | Reinstating a license Cómo restaurar una licencia que fue cancelada por la cancelación del patrocinador | Withdrawing sponsorship Cómo cancelar la decisión de ser patrocinador

Young driver sponsorship	Patrocinio de conductores menores de edad
All Wisconsin drivers under 18 years of age need sponsorship when issued an instruction permit or license. By signing the driver license application as sponsor, the sponsor accepts liability for any and all driving actions of the minor, verifies the driver has at least 30 hours of driving experience, 10 of which must be during hours of darkness, is enrolled in a school program or high school equivalency program, graduated from high school or been granted a declaration of high school graduation equivalency, or is enrolled in a home-based private education program and not a habitual truant.	Todo conductor con menos de 18 años de edad en Wisconsin debe tener patrocinador cuando le tramiten un permiso de aprendizaje o licencia de conducir. Al firmar como patrocinador, dicha persona aceptará responsabilidad por toda acción de conducir del conductor menor de edad y verificará que el conductor haya obtenido como mínimo 30 horas de manejo bajo supervisión, de las cuales 10 deben ser realizadas en la noche. También, verificará que el conductor esté matriculado en un programa de escuela preparatoria (high school) y que no falte habitualmente, o que haya sido otorgado con lo equivalente de haberse graduado o que esté matriculado en un programa privado de educación en el hogar.
People who can sign as sponsor:	Se permite que las siguientes personas firmen de patrocinador:
Parent (natural or adoptive parent if parental rights have not been terminated), step-parent, or legal guardian (person named by the court having the duty and authority of guardianship).	Un padre (padre natural o adoptivo, si no se han terminado los derechos de los padres biológicos), padrastro o madrastra, tutor legal (persona nombrada por la corte, a la cual corresponde el deber y autoridad de tutela).
Sponsoring family parent of a foreign student	Padre de una familia que hace huésped de un estudiante extranjero
If the teen applicant is not living with a parent, or court-appointed legal guardian, other “approved adults” are:	Si el menor no vive con uno de sus padres o con un tutor legal nombrado por la corte, otros adultos "autorizados" son los siguientes:
Grandparent	Abuelos
Aunt or uncle	Tío o tía
Sibling 18 years of age or older	Hermano que tiene 18 años o más de edad
Spouse 18 years of age or older	Esposo que tiene 18 años o más de edad
Foster parent	Padre de acogida (foster parent)
Persons without an adult sponsor	Menores sin patrocinador adulto
If you are under 18 years of age, you must have a sponsor unless you:	Si usted tiene menos de 18 años de edad, debe tener un patrocinador a menos que:
Do not have a living parent	Ninguno de sus padres esté vivo
Do not live with your parent(s) and are a full-time student or earning a living	Usted no viva con su(s) padre(s) y es estudiante de tiempo completo o ya trabaja para ganarse la vida
Are a ward of the state, county or court and have been placed in a foster home or in the care of a religious welfare service	Usted sea dependiente del estado, condado o la corte y le haya designado vivir en una casa de acogida o bajo el cuidado de una organización religiosa de bienestar humano
Are married and your spouse is under 18 years of age	Usted esté casado(a) y su esposo(a) tenga menos de 18 años de edad
If you meet any of the above criteria, you may file Proof of Insurance instead of having a sponsor.	Si usted se encuentra en una de las situaciones anteriores, se aceptará que presente una Constancia de Seguro en lugar de tener patrocinador.
Withdrawing sponsorship	Cómo cancelar la decisión de ser patrocinador
Any adult who signs as sponsor for a person under 18 years of age may file, with DMV, a written request that the license be canceled.	Un adulto patrocinador de un conductor con menos de 18 años de edad, puede presentar una solicitud por escrito a la División de Vehículos Motorizados para que la licencia del menor sea cancelada.
To withdraw sponsorship and have the license canceled, complete form MV3118 and mail it to the address listed on the form.	Para cancelar la decisión de ser patrocinador y así cancelar la licencia de conducir del menor, llene el formulario MV3118 y envíelo por correo a la dirección que se encuentra en el formulario.
Reinstating a license canceled by withdrawal of sponsorship	Cómo restaurar una licencia que fue cancelada por la cancelación del patrocinador
To reinstate a canceled license and be issued a new one, visit any DMV service center, except Express Offices. (DMV customer service centers accept cash or checks only). You will need to complete form MV3001 - Wisconsin Driver License (DL)/Identification Card (ID) Application and pay a reinstatement fee. If you are under 18 years of age, an approved adult will need to sign as your sponsor. If you do not have a sponsor, Proof of Insurance (SR22) is required.	Para restaurar una licencia cancelada y solicitar que se tramite una licencia nueva, visite cualquier centro de servicios de la División de Vehículos Motorizados menos las oficinas exprés. (Los Centros de Servicios aceptan únicamente dinero en efectivo o cheque.) Tendrá que llenar el formulario MV3001 - Solicitud para Licencia de Conducir/Tarjeta de Identificación de Wisconsin - y pagar la cuota de restauración. Si usted tiene menos de 18 años de edad, es requisito que un adulto autorizado firme como patrocinador de usted. Si usted no tiene patrocinador, se requiere presentar una Constancia de Seguro (SR-22).