Wisconsin Department of Transportation

Alert: The following services will be unavailable on Saturday, January 5, 2013 from 12 a.m. (midnight) to 6 a.m. CST due to system maintenance.

Vendiendo un vehículo – puntos a recordar (Selling a vehicle)

El Certificado de Titulo es un documento importante que indica la propiedad del vehículo. Cuando venda su vehículo, complete toda la información requerida en el titulo, (p. ej. Declaración del odómetro, divulgación de anotaciones, etc.) firme el titulo como vendedor y haga que el comprador firme también. El comprador presentará el titulo (original, no una fotocopia) al WisDOT (por sus siglas en ingles) junto con una solicitud para registrar/titular para obtener un título en su nombre.

Usted no necesita notificar al Departamento de Transporte (WisDOT) cuando usted venda su vehículo. Si está vendiendo el vehículo de manera privada, no hay ninguna forma especial que sea requerida. Nosotros le recomendamos que guarde un registro de la venta; puede escribir su propio recibo de compra y venta incluyendo información como:

  • Marca, año, modelo, número de serie y el odómetro del vehículo.
  • Nombre, dirección y numero de teléfono del comprador
  • Nombre, dirección y numero de teléfono del vendedor
  • Firmas de ambos del comprador y vendedor
  • Precio de venta y fecha de venta

Instrucciones para vender un vehículo MV2928 (Español MV2928) se proveen para su conveniencia. Este formulario de venta no es un recibo de compra y venta válido para un vehículo motorizado. Usted puede mantener una copia con sus registros y dar una copia al comprador como documentación de la venta.

Si el vehículo va ser manejado, el comprador debe titular y registrarlo dentro de dos días después de comprarlo. Cuando el vehículo sea titulado en el nombre del nuevo dueño, el registro del vehículo será actualizado para reflejar el cambio de propiedad.

Nunca deje las placas de un automóvil o de una camioneta ligera (8,000 libras o menos) cuando venda o  deseche el vehículo. Usted debe destruirlas (cortarlas) si usted no va a usarlas en otro vehículo. Así no serán usadas por alguien más. No devuelva las placas al DMV.  Si usted dejó las placas en el vehículo y está preocupado, usted puede bajar y completar una solicitud para cancelar las placas MV2514 (Español MV2514).

Es posible que usted aún reciba una notificación para renovar las placas cuando esta venza, usted puede ignorar esta notificación. 

¿Preguntas? Contáctenos: Servicio de correo electrónico del Departamento de Vehículos Motorizados de Wisconsin

Fecha de la última actualización: 14 de marzo de 2013

Se facilitan los enlaces externos para su información y para el beneficio del público en general. El Departamento de Transportes de Wisconsin no testifica a, patrocina ni respalda la certeza de la información proporcionada en las páginas externas. Algunas páginas contienen enlaces a otros documentos y medios electrónicos (PDF, Word, Flash, video, etc.) y requieren de "plug-ins" (tipo de aplicación) gratuita para funcionar. Visite nuestra página de información de software para obtener asistencia.